Terjemahan bahasa Indonesia ini belum diperiksa oleh penutur asli. Jika ada yang kurang jelas, lihat versi bahasa Inggris, yang merupakan versi resmi, dan beri tahu kami.

Tiba dan tinggal

Kartu izin tinggal (ARC)

Kartu izin tinggal (居留證, ARC) adalah kartu yang memungkinkan Anda tinggal di Taiwan selama Anda belajar.

Versi singkatnya

Ajukan ARC Anda ke Badan Imigrasi Nasional (內政部移民署, NIA) dalam 30 hari, dihitung sejak hari setelah Anda masuk ke Taiwan. Pelajar mengajukannya secara daring. Biayanya NT$1,000 untuk setiap tahun masa berlaku kartu. Melewatkan tenggat dapat dikenai denda NT$2,000 sampai NT$10,000. Saat pindah tempat tinggal, daftarkan alamat baru Anda dalam 30 hari.

Tenggatnya

  • Ajukan dalam 30 hari, dihitung sejak hari setelah Anda masuk ke Taiwan (Undang-Undang Imigrasi (入出國及移民法), Pasal 22).
  • Jika terlambat Denda NT$2,000 sampai NT$10,000 (Undang-Undang Imigrasi, Pasal 85).

Siapa yang memakai jalur pelajar

Pedoman NIA untuk pelajar mencakup, antara lain:

  • Mahasiswa yang diterima oleh kampus yang diizinkan menerima mahasiswa internasional.
  • Mahasiswa Tionghoa perantauan (僑生).
  • Pelajar yang sudah belajar setidaknya empat bulan di pusat bahasa Mandarin universitas yang diakui Kementerian Pendidikan Taiwan (教育部) dan tetap terdaftar lebih dari tiga bulan lagi.
  • Pelajar yang awalnya tinggal untuk belajar bahasa Mandarin, lalu diterima di program gelar.

Dokumen

Semua orang: paspor, dan pasfoto berwarna setengah badan ukuran 2 inci yang baru, tanpa penutup kepala, diambil dalam dua tahun terakhir (spesifikasinya sama dengan foto kartu identitas nasional Taiwan).

Mahasiswa program gelar dan mahasiswa Tionghoa perantauan juga memerlukan:

  • Visa tinggal (resident visa), atau visa kunjungan (visitor visa) untuk belajar.
  • Surat izin penerimaan, atau surat keterangan terdaftar yang diterbitkan dalam satu bulan terakhir.
  • Bukti alamat Anda di Taiwan.
  • Jika Anda datang dengan visa kunjungan: surat keterangan pemeriksaan kesehatan yang diterbitkan dalam tiga bulan terakhir.

Pelajar bahasa Mandarin di jalur 4 bulan juga memerlukan:

  • Visa tinggal, atau visa kunjungan untuk belajar bahasa Mandarin.
  • Bukti pendaftaran dan registrasi yang menunjukkan setidaknya empat bulan sudah dipelajari dan setidaknya tiga bulan registrasi berturut-turut, setidaknya 15 jam per minggu Senin sampai Jumat, dan ketidakhadiran (termasuk izin) tidak lebih dari seperempat.
  • Bukti alamat Anda di Taiwan.
  • Jika Anda datang dengan visa kunjungan: surat keterangan kesehatan.

Pemeriksaan kesehatan yang dilakukan di Taiwan harus di rumah sakit yang ditunjuk Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Taiwan. Pemeriksaan yang dilakukan di luar negeri harus diverifikasi oleh perwakilan Taiwan (ROC). Dokumen yang dibuat di luar negeri memerlukan terjemahan bahasa Mandarin yang dilegalisasi oleh perwakilan di luar negeri, atau terjemahan yang dinotariskan di Taiwan.

Mengajukan secara daring

  • Pelajar mengajukan melalui sistem daring NIA untuk pelajar: coa.immigration.gov.tw.
  • File yang diunggah harus berupa gambar berwarna berukuran tidak lebih dari 512KB, dalam format JPG, JPEG, PNG, BMP, atau PDF.
  • Proses memakan waktu lima hari kerja. Jika NIA meminta dokumen yang kurang, Anda punya waktu 15 hari untuk menyerahkannya (tiga bulan jika Anda mengajukan dari luar negeri).
  • Setelah disetujui, bayar dalam lima hari kerja, melalui ATM daring, rekening virtual, atau e-Bill.
  • Setelah itu, Anda dapat mengunduh dan mencetak ARC elektronik, yang berlaku enam bulan atau kurang, atau mengambil ARC dengan chip pintar di kantor layanan NIA yang Anda pilih, tiga hari kerja setelah pembayaran.

Biaya

  • ARC NT$1,000 untuk setiap tahun masa berlaku.
  • Masuk dengan visa kunjungan Tambahan NT$2,200.
  • Mahasiswa Tionghoa perantauan Potongan 50%.
  • Penggantian atau perubahan NT$500 untuk menerbitkan ulang kartu yang rusak atau hilang, atau untuk mengubah data seperti nama, tanggal lahir, jenis kelamin, atau foto.

Masa berlaku dan perpanjangan

  • ARC berlaku sejak hari setelah persetujuan, paling lama tiga tahun (Undang-Undang Imigrasi, Pasal 22).
  • Ajukan perpanjangan dalam tiga bulan sebelum izin tinggal Anda berakhir. Anda memerlukan ARC dan surat keterangan terdaftar yang diterbitkan dalam satu bulan terakhir. Pelajar bahasa Mandarin juga menyerahkan catatan kehadiran semester terakhir.
  • Saat diperpanjang, masa berlaku yang baru mengikuti surat keterangan terdaftar Anda.
  • ARC untuk belajar bahasa Mandarin berlaku paling lama satu tahun, dan total masa tinggal dan izin tinggal untuk belajar bahasa Mandarin pada prinsipnya tidak lebih dari dua tahun.
  • Jika Anda melewati batas izin tinggal kurang dari 30 hari dan alasan Anda berada di sini masih berlaku, Anda dapat mengajukan lagi setelah membayar denda. Jika Anda melewatinya 30 hari atau lebih, Anda harus keluar dari Taiwan dan mengajukan visa lagi.

Pindah tempat tinggal

Daftarkan alamat baru ke NIA dalam 30 hari, dihitung sejak hari setelah Anda pindah (Undang-Undang Imigrasi, Pasal 31). Tidak mendaftarkannya dapat dikenai denda NT$2,000 sampai NT$10,000.

Saat Anda lulus

Jika setelah lulus Anda tidak memperpanjang izin tinggal untuk tujuan lain, misalnya mencari kerja, Anda mengembalikan ARC di kantor layanan NIA dan menyelesaikan prosedur keberangkatan. → Tetap tinggal untuk bekerja setelah lulus

→ Berikutnya: asuransi kesehatan

Sumber (6)

Diperiksa pada November 2026.