Bản dịch tiếng Việt này chưa được người bản ngữ kiểm tra. Nếu có điểm nào chưa rõ, hãy xem bản tiếng Anh, bản chính thức của trang, và cho chúng tôi biết.

Học sinh Đài Loan

Trao đổi ở nước ngoài và các khoản tài trợ 學海

Học ở nước ngoài một học kỳ hoặc một năm trong thời gian học đại học, hoặc thực tập ở nước ngoài: chương trình trao đổi của trường hoạt động thế nào, và các khoản tài trợ 學海 của Bộ Giáo dục Đài Loan chi trả cho những gì.

Nói ngắn gọn

Bạn nộp đơn đi trao đổi tại trường của mình, và sau vòng tuyển chọn nội bộ của trường, bạn sang học tại một trường đối tác. Sinh viên trao đổi (交換學生) thường đăng ký và đóng phí tại trường của mình, và không đóng học phí cho trường đối tác. Các khoản tài trợ 學海 của Bộ Giáo dục Đài Loan (學海飛颺, 學海惜珠, 學海築夢 và 新南向學海築夢) cũng do trường nộp đơn; sinh viên nộp đơn vào vòng tuyển chọn nội bộ của trường mình. Với 學海飛颺, Bộ Giáo dục chi từ NT$50,000 đến NT$300,000 cho mỗi sinh viên. 學海惜珠 dành cho sinh viên giỏi có hoàn cảnh khó khăn.

Hai việc khác nhau

  • Chương trình trao đổi của trường bạn: trường bạn ký thỏa thuận với các trường đối tác ở nước ngoài, và mỗi bên nhận sinh viên trao đổi của bên kia. Mỗi trường tự quy định chỉ tiêu, điều kiện và thời hạn, và bạn nộp đơn tại trường của mình.
  • Chương trình 學海 của Bộ Giáo dục: Bộ Giáo dục Đài Loan (MOE, 教育部) cấp tiền cho các trường để cử sinh viên ra nước ngoài học hoặc thực tập. Khi trường nhận được tài trợ, trường chọn sinh viên qua vòng tuyển chọn nội bộ của mình.

Bốn loại tài trợ 學海

Quy định là hướng dẫn của Bộ Giáo dục về việc tài trợ cho các trường đại học cử sinh viên ra nước ngoài học hoặc thực tập (教育部鼓勵國內大專校院選送學生出國研修或國外專業實習補助要點), sửa đổi lần cuối ngày 4 tháng 11 năm 2025, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026. Mục đích là giúp các trường đại học công lập và tư thục cử sinh viên giỏi sang học tại các trường đại học ở nước ngoài (không bao gồm Trung Quốc đại lục, Hồng Kông hay Ma Cao), hoặc thực tập tại các công ty hay tổ chức.

LoạiLà gìThời gianTài trợ của Bộ Giáo dục
學海飛颺Sinh viên giỏi học lấy tín chỉ tại một trường đại học ở nước ngoàiMột học kỳ (hoặc một quarter) hoặc một năm họcNT$50,000 đến NT$300,000 mỗi sinh viên, có thể điều chỉnh theo ngân sách năm đó
學海惜珠Sinh viên giỏi có hoàn cảnh khó khăn học lấy tín chỉ tại một trường đại học ở nước ngoàiMột học kỳ (hoặc một quarter) hoặc một năm họcXác định dựa trên thông tin sinh viên trong kế hoạch của trường, có xét đến quốc gia hoặc thành phố và giá vé máy bay hạng phổ thông; hướng dẫn không quy định mức tối thiểu hay tối đa
學海築夢Thực tập tại nơi làm việc ở nước ngoài, ngoài các nước thuộc chính sách Hướng Nam mớiÍt nhất 28 ngày liên tục, tối đa một năm họcÍt nhất một vé máy bay khứ hồi hạng phổ thông cho mỗi sinh viên, và có thể thêm chi phí sinh hoạt; trường quyết định số tiền cho từng dự án
新南向學海築夢Thực tập tại các nước thuộc chính sách Hướng Nam mớiÍt nhất 28 ngày liên tục (25 ngày ở Indonesia), tối đa một năm họcÍt nhất một vé máy bay khứ hồi hạng phổ thông cho mỗi sinh viên, và có thể thêm chi phí sinh hoạt; Bộ Giáo dục quyết định số tiền cho từng dự án
  • Tài trợ 學海飛颺 và 學海惜珠 có thể gồm một vé máy bay khứ hồi hạng phổ thông, học phí ở nước ngoài và chi phí sinh hoạt. Mỗi trường quyết định số tiền thực tế cho từng sinh viên. Số ngày thực tập không tính ngày đi lại.
  • Số tiền mỗi sinh viên nhận được là tài trợ của Bộ Giáo dục cộng với phần đóng góp của chính trường. Trường phải góp thêm ít nhất 20% số tiền tài trợ của Bộ.
  • Với 學海飛颺 và 學海惜珠, trường đại học ở nước ngoài phải nằm trong danh sách tham khảo của Bộ Giáo dục, hoặc được cơ quan giáo dục của chính phủ nước đó, hoặc một tổ chức kiểm định được cơ quan đó công nhận, công nhận.
  • Có 18 nước thuộc chính sách Hướng Nam mới: Indonesia, Việt Nam, Lào, Brunei, Thái Lan, Myanmar, Philippines, Campuchia, Singapore, Malaysia, Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, New Zealand và Úc.

Ai nộp đơn: trường, không phải bạn

  • Với cả bốn loại, các trường đại học và cao đẳng công lập và tư thục (không gồm trường quân đội hoặc cảnh sát) nộp đơn lên Bộ Giáo dục với tư cách là trường. Các trường này được gọi là trường cử đi (薦送學校).
  • Mỗi trường tự đặt quy trình xét duyệt và quy chế tuyển chọn nội bộ (校內甄選簡章), tải lên trang thông tin 學海, và nhận đơn của sinh viên. Bạn nộp đơn tại trường của mình.
  • Với 學海築夢, mỗi trường có thể nộp tối đa mười dự án, theo thứ tự ưu tiên của trường, và mỗi dự án cử ít nhất ba sinh viên. Dự án 學海築夢 và 新南向學海築夢 có thể có sinh viên từ trường khác.

Ai có thể được chọn

  • Khi nộp đơn: có quốc tịch Trung Hoa Dân Quốc và có hộ khẩu tại Đài Loan, và đã học ít nhất một học kỳ tại trường cử đi ở cùng bậc học (với cao đẳng 5 năm là năm thứ tư và thứ năm). Sinh viên các chương trình vừa học vừa làm ở Đài Loan hoặc ở nước ngoài không được nộp đơn.
  • Bạn phải đáp ứng yêu cầu về học lực và ngoại ngữ của trường cử đi.
  • Mỗi người được nhận một khoản tài trợ cho mỗi bậc học. Nếu còn dư chỉ tiêu và tiền, trường có thể chuyển sinh viên sang loại khác.

Ai đủ điều kiện nhận 學海惜珠

Chỉ cần một trong các trường hợp sau:

  • Được chính quyền thành phố hoặc huyện xác nhận là hộ thu nhập thấp (低收入戶) hoặc hộ thu nhập trung bình thấp (中低收入戶), được hỗ trợ gia đình có hoàn cảnh đặc biệt, được trợ cấp sinh hoạt cho người khuyết tật, được hỗ trợ sinh hoạt cho trẻ em và thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn, được hỗ trợ sinh hoạt khẩn cấp cho trẻ em và thanh thiếu niên trong gia đình khó khăn, hoặc có thành viên gia đình cùng sổ hộ khẩu đủ điều kiện nhận trợ cấp sinh hoạt cho người cao tuổi thu nhập trung bình thấp.
  • Đủ điều kiện nhận tài trợ theo kế hoạch hỗ trợ học tập cho sinh viên có hoàn cảnh khó khăn của Bộ Giáo dục (弱勢學生助學計畫).
  • Có cha hoặc mẹ có giấy chứng nhận khuyết tật.

Sinh viên thuộc hộ thu nhập thấp và hộ thu nhập trung bình thấp nhập số căn cước của mình vào hệ thống. Các trường hợp khác đính kèm công văn hoặc giấy chứng nhận chính thức và bản sao sổ hộ khẩu.

Thời hạn

Đây là các mốc thời gian giữa các trường và Bộ Giáo dục, theo hướng dẫn. Mỗi trường tự đặt ngày để sinh viên nộp đơn vào vòng tuyển chọn nội bộ, ghi trong quy chế tuyển chọn của trường.

Đợt mộtĐợt hai (công bố trước 1/8, tùy ngân sách năm đó)
Trường tải lên quy chế tuyển chọn nội bộTrước 31/1Trước 31/8
Trường nộp kế hoạch xin tài trợTrước 31/3Trước 30/9
Bộ Giáo dục xét duyệtTháng 4 đến tháng 5Tháng 10 đến tháng 11
Công bố kết quảTrước 31/5Trước 30/11
  • Đợt hai năm 2026 chỉ gồm 學海惜珠, 學海築夢 và 新南向學海築夢, không có 學海飛颺.
  • Sinh viên được chọn phải lên đường trước ngày 31 tháng 10 của năm sau năm kế hoạch được duyệt, nếu không sẽ bị coi là đã từ bỏ. Sinh viên đợt một năm 2026 lên đường trong khoảng từ ngày được duyệt đến ngày 31 tháng 10 năm 2027.
  • Khi chúng tôi kiểm tra, Bộ Giáo dục chưa công bố lịch năm 2027.

Nghĩa vụ của bạn nếu được chọn

  • Bạn không được nhận thêm bất kỳ khoản tài trợ ra nước ngoài nào khác của chính phủ Đài Loan.
  • Trước khi đi, bạn ký một hợp đồng hành chính với trường. Không có hợp đồng này, bạn không thể nhận tài trợ.
  • Nếu bạn học ở nước ngoài ít hơn một học kỳ (hoặc một quarter), hoặc thực tập ít hơn 28 ngày liên tục (25 ngày ở Indonesia), bạn không được tài trợ, và phải hoàn trả số tiền đã nhận.
  • Bạn vẫn giữ tư cách sinh viên tại trường cử đi trong thời gian ở nước ngoài (không nghỉ học tạm thời) và báo cáo lại với trường sau khi về. Nếu không, toàn bộ khoản tài trợ sẽ bị thu hồi.
  • Trường chi đợt tiền đầu tiên trước khi bạn đi, ít nhất 80% số tiền tài trợ của Bộ Giáo dục. Trường nhập thông tin của bạn lên trang thông tin ít nhất hai tuần trước khi bạn đi, để Bộ Giáo dục báo cho các cơ quan đại diện của Đài Loan ở nước ngoài.
  • Sinh viên từng thuộc hộ thu nhập thấp hoặc hộ thu nhập trung bình thấp và mất tư cách đó vì ở nước ngoài từ 183 ngày trở lên (theo khoản 6 Điều 4 của Luật Trợ giúp Xã hội) có thể nộp đơn vào một chương trình đặc biệt của Bộ Giáo dục dành cho những sinh viên này sau khi về nước (低收入戶及中低收入戶學生參加教育部、大專校院選(薦)出國研修或國外專業實習返國後專案性補助計畫).

Sinh viên nhận 學海飛颺 và 學海惜珠 đủ điều kiện vay vốn sinh viên còn có thể vay tối đa NT$440,000 mỗi năm để học ở nước ngoài. → Hỗ trợ học tập

Chương trình trao đổi của các trường: ví dụ

Đây là quy định riêng của từng trường, theo phiên bản trường công bố khi chúng tôi kiểm tra. Quy định của các trường khác sẽ khác.

National Taiwan University (國立臺灣大學)

  • Chương trình trao đổi quốc tế dựa trên các thỏa thuận bình đẳng, có đi có lại với các trường đối tác. Bạn học tại một trường đối tác trong một học kỳ hoặc một năm. Tín chỉ có thể được công nhận; việc tín chỉ có được tính vào điều kiện tốt nghiệp hay không do đơn vị phụ trách môn học hoặc khoa của bạn xét và Phòng Đào tạo phê duyệt. Điểm trong thời gian trao đổi không tính vào GPA hay điểm trung bình tốt nghiệp.
  • Phí: bạn đăng ký tại NTU và đóng đầy đủ học phí và các khoản phí của NTU, và không đóng học phí cho trường đối tác. Bạn tự trả các khoản phí khác của trường đối tác, nhà ở, chi phí sinh hoạt, bảo hiểm và vé máy bay.
  • Đối tượng: sinh viên cử nhân của NTU từ năm hai trở lên, hoặc học viên sau đại học. Sinh viên cử nhân cần GPA năm học 2025-26 (114 學年度) từ 2.44 trở lên, hoặc nằm trong 50% đứng đầu lớp; học viên sau đại học không có yêu cầu về điểm. Bạn cũng cần kết quả ngoại ngữ theo yêu cầu của quy chế tuyển chọn.
  • Trong thời gian ở nước ngoài, học ít nhất hai môn hoặc sáu tín chỉ mỗi học kỳ.
  • Để đi vào mùa thu năm 2027 (học kỳ một của 116 學年度), thời gian nộp đơn là từ ngày 3 đến ngày 9 tháng 11 năm 2026.

National Chengchi University (國立政治大學, trao đổi cấp trường)

  • Đợt tuyển chọn học kỳ một năm học 2026-27 (115 學年第 1 學期), cho một học kỳ vào mùa thu năm 2027 hoặc mùa xuân năm 2028, hoặc một năm từ mùa thu năm 2027 đến mùa xuân năm 2028: nộp đơn từ ngày 16 đến ngày 24 tháng 9 năm 2026, trước 4 giờ chiều; hạn chọn nguyện vọng một là ngày 16 tháng 11; hạn xác nhận trúng tuyển đợt một là ngày 26 tháng 11.
  • Sinh viên được nhận đóng tiền đặt cọc NT$5,000 và xác nhận trực tuyến. Tiền cọc được hoàn lại đầy đủ, không có lãi, khi bạn hoàn thành chương trình trao đổi; tiền cọc bị giữ lại một phần hoặc toàn bộ nếu bạn vi phạm quy định hoặc không hoàn thành.
  • Bạn vẫn đăng ký và đóng phí tại NCCU trong thời gian ở nước ngoài. Sinh viên trao đổi được miễn học phí theo thỏa thuận có đi có lại vẫn đóng học phí, tạp phí, bảo hiểm tai nạn và phí máy tính và internet.
  • Sinh viên các chương trình cấp bằng quốc tế của NCCU cũng có thể đi trao đổi.

National Cheng Kung University (國立成功大學, trao đổi toàn trường)

  • Mỗi học kỳ có một vòng tuyển chọn nội bộ, và mỗi đơn chỉ cho một học kỳ.
  • Trao đổi mùa xuân năm 2027: nộp đơn từ ngày 27 tháng 4 đến ngày 18 tháng 5 năm 2026, trước 4 giờ chiều; công bố danh sách ngày 19 tháng 6; hạn nộp giấy đồng ý là 4 giờ chiều ngày 26 tháng 6.
  • Nếu sau khi công bố danh sách, trường đối tác không có khoa phù hợp, văn phòng quốc tế không sắp xếp lại cho bạn, suất của bạn bị hủy, và tiền đặt cọc NT$8,000 không được hoàn lại.

Tamkang University (淡江大學), tư thục

  • Sinh viên trao đổi đăng ký và đóng đầy đủ học phí và các khoản phí của Tamkang, không đóng học phí và các khoản phí tại trường đối tác, và tự trang trải các chi phí khác. Các khoản phí trường đối tác thu mà Tamkang không thu thì vẫn phải đóng.
  • Tamkang còn có chương trình du học năm ba (大三出國): bạn đóng phí của trường tiếp nhận, cộng thêm một phần tư các khoản phí của Tamkang.
  • Thông tin này lấy từ cẩm nang du học năm học 2024-25 (113 學年度) của Tamkang.

Mọi người thường hỏi

Tôi có thể tự nộp đơn xin 學海飛颺 lên Bộ Giáo dục không?

Không. Trường là bên nộp đơn lên Bộ Giáo dục cho cả bốn loại tài trợ 學海. Bạn nộp đơn vào vòng tuyển chọn nội bộ của trường mình, và trường chọn người được cử đi.

學海飛颺 tài trợ bao nhiêu?

Bộ Giáo dục chi từ NT$50,000 đến NT$300,000 cho mỗi sinh viên, có thể điều chỉnh theo ngân sách năm đó, và mỗi trường quyết định số tiền thực tế. Cộng với phần đóng góp của trường, khoản này có thể trang trải vé máy bay, học phí ở nước ngoài và chi phí sinh hoạt.

Khi đi trao đổi, tôi đóng học phí cho trường nào?

Tùy từng trường. Ví dụ, ở NTU, NCCU và Tamkang, sinh viên trao đổi đăng ký và đóng phí tại trường của mình, không đóng học phí cho trường đối tác, và tự trả tiền nhà ở, sinh hoạt, bảo hiểm và vé máy bay.

Tôi có thể nhận tài trợ 學海 cùng lúc với các khoản tài trợ ra nước ngoài khác của chính phủ không?

Không. Sinh viên được chọn không được nhận thêm bất kỳ khoản tài trợ ra nước ngoài nào khác của chính phủ Đài Loan.

→ Học sinh Đài Loan

Nguồn (17)

Kiểm tra vào tháng 11 năm 2026.