Terjemahan bahasa Indonesia ini belum diperiksa oleh penutur asli. Jika ada yang kurang jelas, lihat versi bahasa Inggris, yang merupakan versi resmi, dan beri tahu kami.

Tiba dan tinggal

Budaya, pakaian, dan cuaca

Hal-hal yang terasa berbeda ketika Anda mulai tinggal di Taiwan, sebagaimana dijelaskan oleh universitas dan sumber resmi.

Versi singkatnya

Sumber resmi dan sumber kampus tidak banyak membahas sopan santun sehari-hari, jadi halaman ini hanya memuat apa yang memang mereka katakan, dan menyebutkan siapa yang mengatakannya. Aturan yang paling tegas adalah undang-undang: makan, minum, atau mengunyah permen karet di area larangan makan dan minum MRT bisa didenda NT$1,500 sampai NT$7,500, di setiap kota yang memiliki MRT. Buku panduan kampus menyebutkan kebiasaan melambaikan tangan alih-alih berjabat tangan, melepas sepatu di rumah orang, dan tidak pernah menancapkan sumpit tegak di mangkuk. Bahasa Mandarin adalah bahasa utama dalam perkuliahan dan kehidupan sehari-hari. NTOU menyebutkan hampir semua mahasiswa berpakaian santai. Musim dingin tidak terlalu dingin tetapi gedung tidak memiliki pemanas, wilayah utara dan timur basah sepanjang musim dingin, dan wilayah selatan kering dari Oktober sampai Maret.

Di MRT dan bus

  • Undang-undang Undang-Undang Angkutan Cepat Massal (大眾捷運法, Pasal 50) mengenakan denda NT$1,500 sampai NT$7,500 untuk makan atau minum di area larangan makan dan minum MRT (禁止飲食區), mengunyah permen karet atau pinang (檳榔), atau membuang sampah sembarangan, termasuk meludah.
  • Juga didenda Berbaring melintang di kursi setelah diminta berhenti, melewati garis kuning pengaman di peron, dan menghalangi atau memaksa pintu. Undang-undang ini berlaku nasional, jadi mencakup semua sistem MRT, bukan hanya di Taipei.
  • Kaohsiung Panduan NSYSU meminta penumpang menjaga gerbong MRT tetap "bersih dan tenang", memberikan kursi prioritas di bus kepada yang membutuhkan, dan menekan tombol berhenti sebelum halte tujuan.
  • Antrean Sebuah buku panduan mahasiswa yang mengutip Kementerian Pendidikan Taiwan (MOE) menyebutkan bahwa orang-orang mengantre sendiri dengan tertib untuk naik bus, dan sopir serta penumpang saling berterima kasih saat penumpang turun.

Sopan santun, menurut sumbernya

  • Salam: sebuah artikel Pusat Konseling Mahasiswa NTU untuk mahasiswa internasional (2024) memberi contoh kebiasaan setempat berupa melambaikan tangan untuk menyapa, "alih-alih berjabat" tangan. Ini contoh dari satu kampus, bukan aturan nasional.
  • Di rumah orang: artikel NTU yang sama menyebutkan agar Anda melepas sepatu sebelum masuk ke rumah orang lain.
  • Nilai-nilai: sebuah buku panduan Kaohsiung Medical University (KMU) (2025) menyebutkan bahwa menghormati orang yang lebih tua, bersikap sopan, dan "menghindari konfrontasi langsung" adalah nilai penting dalam masyarakat Taiwan.
  • Berterima kasih: buku panduan yang mengutip MOE menyebutkan bahwa pemilik toko dan pembeli sering saling berterima kasih saat menyerahkan uang kembalian, dan kebanyakan orang mau menunjukkan jalan jika ditanya dengan sopan.
  • Di meja makan: buku panduan KMU menyebutkan bahwa setelah makan, sumpit diletakkan berdampingan di meja atau di tatakan sumpit, dan tidak pernah ditancapkan tegak di mangkuk. Bersulang (乾杯, gānbēi, "bersulang") lazim dilakukan sebelum dan selama makan.
  • Tip: Badan Pariwisata Taiwan menyebutkan bahwa biaya layanan 10% sudah lazim di hotel dan restoran. Badan itu tidak menyebutkan hal lain tentang tip.
  • Privasi: sebuah pengumuman KMU menggambarkan Taiwan sebagai masyarakat yang "menjunjung hak asasi manusia, kesetaraan gender, dan privasi pribadi", dan mengingatkan bahwa mengambil gambar intim seseorang tanpa persetujuan adalah tindak pidana yang dapat memengaruhi visa Anda. → Berpacaran, persetujuan, dan hukum

Artikel Inside Taichung tentang hal-hal kecil yang mengejutkan pendatang (bahasa Inggris) dan artikel Inside Hsinchu tentang kehidupan sehari-hari di Taiwan, kebiasaan di rumah, dan etiket di angkutan umum (bahasa Inggris) membahas lebih banyak tentang kehidupan sehari-hari.

Hari raya dan hadiah

  • Tahun Baru Imlek: buku panduan pra-kedatangan Badan Imigrasi Nasional (NIA) mencantumkan bersih-bersih sebelum tahun baru, makan malam keluarga pada malam Tahun Baru (圍爐), angpao, kuplet musim semi (春聯), sembahyang kepada dewa dan leluhur, petasan, dan mengunjungi kerabat mulai hari pertama. Masa paling ramai adalah hari pertama sampai hari kelima bulan pertama kalender lunar.
  • Angpao: sebuah artikel majalah Pemerintah Kota Taipei (2019) menyebutkan bahwa orang tua dan kerabat yang lebih tua memberi angpao kepada anak-anak, bahwa jumlah yang mengandung angka 4 dihindari (bunyinya mirip "mati"), dan bahwa untuk rekan kerja dan teman, hadiah kecil lebih cocok daripada angpao.
  • Hadiah Tahun Baru: artikel yang sama mencantumkan hadiah yang sebaiknya dihindari saat Tahun Baru karena bunyi namanya: pir, jam dinding dan jam tangan, buku, pisau, dan payung. Artikel itu menyarankan kue kering dalam kotak, kue, permen, dan buah. Ini artikel majalah dengan nama penulis, bukan aturan.
  • Bulan Hantu: Badan Pariwisata menyebutkan bahwa bulan ketujuh kalender lunar adalah saat gerbang alam baka terbuka, dengan puncaknya pada tanggal 15 (Festival Zhongyuan, 中元節), ketika keluarga-keluarga menyajikan makanan untuk "hantu kelaparan" di kuil atau di depan rumah. Buku panduan NIA menyebutkan bahwa arwah-arwah itu biasa disebut "saudara baik" (好兄弟).
  • Agama: Badan Pariwisata menyebutkan bahwa kepercayaan di Taiwan sangat beragam. Buddhisme, Taoisme, dan kepercayaan rakyat adalah kepercayaan tradisional utama, dan sebagian besar kuil tradisional menggabungkan ketiganya.

Inside Tainan menjelaskan etiket di kuil dalam satu daftar (bahasa Inggris), dan Inside Kaohsiung membahas kuil, petasan, dan Bulan Hantu (bahasa Inggris).

Bahasa: Mandarin, Inggris, dan cara menulis

  • Mandarin yang utama: bahasa Mandarin adalah bahasa utama dalam perkuliahan dan kehidupan sehari-hari. Taiwan memakai aksara tradisional, dengan bentuk baku yang ditetapkan oleh MOE. Taiwan juga memakai Zhuyin (注音符號, disebut juga Bopomofo), yaitu 37 simbol fonetik. Hanyu Pinyin adalah sistem romanisasi resmi, dan nama ditulis dengan nama keluarga lebih dulu.
  • Kebijakan bahasa Inggris: cetak biru Bilingual 2030 dari pemerintah (diterbitkan oleh Yuan Eksekutif pada 2018, dikoordinasikan oleh Dewan Pembangunan Nasional) bertujuan meningkatkan kemampuan bahasa Inggris dan menjadikan layanan publik dwibahasa, termasuk loket pelayanan, saluran darurat seperti 110 dan 119, dan peraturan yang menyangkut warga asing. Semua itu adalah target, bukan hasil yang telah dilaporkan.
  • Bahasa Inggris di universitas: program BEST dari MOE, yang dimulai pada musim gugur 2021, mendanai mata kuliah berbahasa Inggris (EMI, 全英語授課). Targetnya pada 2030 untuk kampus "mercusuar" adalah setidaknya separuh mahasiswa tahun kedua mengambil lebih dari separuh SKS mereka dalam bahasa Inggris. Itu adalah target, bukan hasil.
  • Di kereta: sebuah undang-undang tahun 2000 mewajibkan pengumuman di angkutan umum dalam bahasa Hokkien Taiwan (閩南語) dan Hakka selain Mandarin. Undang-undang itu tidak mewajibkan bahasa Inggris. Menurut sebuah laporan berita tahun 2024, MRT Taipei membuat pengumuman dalam enam bahasa, termasuk bahasa Inggris.
  • Belajar Mandarin: banyak universitas menyediakan kursus Mandarin gratis bagi mahasiswa program gelar, dengan aturan yang berbeda-beda: kelas General Chinese di NTU gratis, mahasiswa internasional NYCU mengikuti kelas bahasa Mandarin secara gratis, dan NCKU memberikan sampai tiga semester gratis. Beberapa kampus mewajibkan SKS bahasa Mandarin untuk lulus.

Cara menyapa dosen dan teman kuliah: kami tidak menemukan buku panduan universitas atau panduan resmi tentang cara menyapa dosen atau kakak tingkat, sopan santun di kelas, atau cara mengirim email kepada profesor, jadi kami tidak mencantumkan aturan apa pun di sini. Artikel konseling NTU untuk mahasiswa internasional menyarankan untuk membangun hubungan dengan profesor dan teman sekelas.

→ Program berbahasa Inggris

Pakaian mahasiswa

  • Sehari-hari: NTOU (National Taiwan Ocean University, Keelung) menyebutkan bahwa hampir semua mahasiswa berpakaian santai, dengan jeans, celana pendek, dan kaus. NTOU menyarankan membawa beberapa pakaian formal dan pakaian tradisional untuk acara resmi.
  • Acara budaya: NCCU menyarankan membawa pakaian tradisional dari negara asal untuk memperkenalkan budaya Anda, misalnya pada Culture Night yang diadakan setiap tahun.
  • Kegiatan klinis: Fakultas Kedokteran NCKU meminta mahasiswa pertukaran yang mengikuti program klinis pilihan memakai pakaian kerja semiformal (business casual), ditambah jas putih dan baju scrub jika diperlukan.
  • Jangan membawa terlalu banyak: NTOU menyebutkan bahwa ruang lemari di asrama adalah "masalah besar", dan kebutuhan sehari-hari bisa dibeli di kota. Asrama NCKU tidak menyediakan gantungan baju.

Yang perlu dibawa untuk cuacanya

  • Payung: NTUT (Taipei) menyebut payung sebagai "kebutuhan sepanjang tahun". NCNU (Puli, Nantou) menyebutkan hujan bisa turun kapan saja, dan juga menyarankan jas hujan, sepatu bot hujan, dan sandal jepit.
  • Berlapis: NTOU menyebutkan mantel tebal mungkin tidak diperlukan, tetapi bawalah sweter dan jaket, serta pakaian yang bisa dipakai berlapis, karena cuaca Keelung sering berubah dalam satu hari.
  • Panas dan matahari: NCKU menyarankan pakaian ringan untuk cuaca panas dan lembap. KMU (Kaohsiung) menyarankan kacamata hitam dan tabir surya di musim panas, dan menyebutkan jaket tipis sudah cukup di musim dingin.
  • Tanpa pemanas: KMU menyebutkan bahwa pusat perbelanjaan, rumah sakit, dan sekolah memakai AC tetapi tidak memiliki pemanas di musim dingin.
  • Serangga: NCNU menyebutkan bahwa pakaian berwarna terang tidak mencegah gigitan agas hitam kecil (小黑蚊) dan menyarankan obat antiserangga.

Iklim per wilayah

Rata-rata dari Badan Meteorologi Pusat (中央氣象署, CWA), 1991 sampai 2020 (Hsinchu 1992 sampai 2020). Suhu dalam °C. Hengchun mewakili Kabupaten Pingtung.

StasiunRata-rata JanTerendah JanRata-rata JulTertinggi JulHujan per tahunHari hujan per tahun
Taipei (utara)16.414.229.934.82,330 mm163
Keelung (utara)16.114.229.533.33,590 mm194
Hsinchu (utara)15.713.129.333.21,671 mm117
Taichung (tengah)17.013.428.933.31,763 mm112
Tainan (selatan)17.914.629.333.01,761 mm85
Kaohsiung (selatan)19.716.229.432.71,968 mm87
Hengchun (ujung selatan)21.118.628.732.12,051 mm106
Yilan (timur)16.614.028.933.22,745 mm190
Hualien (timur)18.315.828.732.42,035 mm151
Taitung (timur)19.717.129.132.61,738 mm125

"Terendah" dan "tertinggi" adalah rata-rata suhu minimum dan maksimum harian dalam bulan itu. Hari hujan adalah hari dengan curah hujan minimal 0.1 mm.

  • Hujan plum Hujan plum (梅雨) biasanya datang pada Mei dan Juni, sebagian besar di sisi barat pegunungan, dan makin deras ke arah selatan (CWA).
  • Topan Juli sampai September adalah musim topan. Berdasarkan rata-rata 1991 sampai 2020, 3.2 topan per tahun menghantam Taiwan, sekitar 91% di antaranya pada Juli sampai Oktober.
  • Musim dingin di utara dan timur Monsun timur laut musim dingin (東北季風) membawa udara dingin, dan hujannya sebagian besar turun di wilayah utara dan timur laut. Pantai utara Keelung dan Yilan memiliki hari hujan terbanyak di Taiwan, terutama dari September sampai Februari (CWA).
  • Musim dingin di selatan Wilayah tengah dan selatan mengalami musim kemarau dari musim gugur sampai awal musim semi. Tainan dan Kaohsiung rata-rata hanya memiliki sekitar 2 sampai 4 hari hujan per bulan dari Oktober sampai Maret.
  • Gelombang dingin CWA menghitung sebuah gelombang dingin (寒流) ketika suhu terendah harian di Taipei turun di bawah 10°C, sekitar 6.6 hari per musim dingin berdasarkan rata-rata 1981 sampai 2010.

Inside Hsinchu menjelaskan angin, hujan, topan, dan panas di Hsinchu per bulan (bahasa Inggris), dan Inside Taipei memiliki cuaca Taipei per bulan (bahasa Inggris). Apa yang harus dilakukan saat topan: → Keselamatan

Yang sering ditanyakan

Bolehkah saya memakai celana pendek ke kelas?

NTOU menyebutkan bahwa hampir semua mahasiswanya berpakaian santai, dengan jeans, celana pendek, dan kaus. Kami tidak menemukan aturan berpakaian yang berlaku untuk seluruh kampus, kecuali Fakultas Kedokteran NCKU yang meminta pakaian kerja semiformal (business casual) saat program klinis pilihan.

Apakah perlu memberi tip di Taiwan?

Badan Pariwisata Taiwan menyebutkan bahwa biaya layanan 10% sudah lazim di hotel dan restoran. Badan itu tidak menyebutkan hal lain tentang tip, dan kami tidak menemukan sumber resmi lain tentang hal ini.

Seberapa dingin musim dingin di Taiwan?

Suhu rata-rata Januari berkisar dari sekitar 16°C di Taipei, Keelung, dan Hsinchu sampai sekitar 20°C di Kaohsiung (CWA, 1991 sampai 2020). KMU mencatat bahwa gedung-gedung memakai AC tetapi tidak memiliki pemanas, dan NTOU menyarankan sweter dan jaket, bukan mantel tebal.

Bisakah saya bertahan tanpa bahasa Mandarin?

Bahasa Mandarin adalah bahasa utama dalam perkuliahan dan kehidupan sehari-hari. Kebijakan Bilingual 2030 dari pemerintah dan program BEST dari Kementerian Pendidikan Taiwan bertujuan memperluas penggunaan bahasa Inggris dalam layanan publik dan mata kuliah universitas, tetapi itu adalah target, bukan hasil. Banyak universitas menyediakan kursus bahasa Mandarin gratis bagi mahasiswa program gelar.

→ Sebelum Anda tiba · Hiburan malam dan hukum · Tiba dan tinggal

Sumber (30)

Diperiksa pada November 2026.

Undang-undang: Undang-Undang Angkutan Cepat Massal, Pasal 50 (bahasa Mandarin), Undang-Undang Kesetaraan Bahasa dalam Pengumuman di Angkutan Umum (bahasa Mandarin). Pemerintah: Badan Pariwisata Taiwan, Tips berguna (bahasa Inggris), Hari raya tradisional (bahasa Inggris), Agama (bahasa Inggris); Buku panduan pra-kedatangan NIA (2019) (bahasa Mandarin); Pemerintah Kota Taipei, majalah TAIPEI, etiket Tahun Baru Imlek (2019) (bahasa Inggris); Cetak Biru Bilingual 2030 (2018) (bahasa Inggris); MOE, program BEST (bahasa Inggris); MOE, aksara baku dan Zhuyin (bahasa Inggris); MOE, pedoman romanisasi bahasa Mandarin (bahasa Mandarin); CWA, statistik iklim rata-rata bulanan (bahasa Inggris) dan tanya jawab iklim (bahasa Mandarin), tanya jawab topan (bahasa Mandarin). Berita: Liberty Times tentang pengumuman di MRT Taipei (2024) (bahasa Mandarin). Kampus: Pusat Konseling Mahasiswa NTU (2024) (bahasa Inggris), kelas bahasa Mandarin NTU (bahasa Inggris), NYCU LTRC (bahasa Inggris), kelas bahasa Mandarin NCKU (bahasa Mandarin), buku panduan untuk mahasiswa internasional dan mahasiswa Tionghoa perantauan (mengutip MOE) (bahasa Inggris), NSYSU, transportasi umum (bahasa Inggris), buku panduan KMU (2025) (bahasa Inggris), pengumuman privasi KMU (bahasa Inggris), KMU, pakaian (bahasa Inggris), NTOU, daftar periksa pra-kedatangan (bahasa Inggris), NTUT, cuaca (bahasa Inggris), NCCU, sebelum meninggalkan rumah (bahasa Inggris), buku panduan NCNU (2026) (bahasa Inggris), NCKU, buku panduan pra-kedatangan (semester gugur 2026) (bahasa Inggris), buku panduan Fakultas Kedokteran NCKU (bahasa Inggris).