Văn hóa, trang phục và thời tiết

Trên tàu điện ngầm và xe buýt

• Luật Luật Vận tải Nhanh Khối lớn (大眾捷運法, Điều 50) phạt từ NT$1,500 đến NT$7,500 nếu ăn hoặc uống trong khu vực cấm ăn uống của MRT (禁止飲食區), nhai kẹo cao su hoặc trầu cau (檳榔), hoặc xả rác, kể cả khạc nhổ.
• Cũng bị phạt Nằm dài trên ghế sau khi đã được nhắc, bước qua vạch vàng an toàn trên sân ga, và chặn cửa hoặc cố mở cửa tàu. Đây là luật toàn quốc, nên áp dụng cho mọi hệ thống MRT, không chỉ ở Đài Bắc (Taipei, 臺北市).
• Cao Hùng (Kaohsiung, 高雄市) Hướng dẫn của NSYSU đề nghị hành khách giữ toa MRT "sạch sẽ và yên tĩnh", nhường ghế ưu tiên trên xe buýt cho người cần, và bấm nút dừng trước khi đến trạm của mình.
• Xếp hàng Một cuốn sổ tay sinh viên có trích dẫn Bộ Giáo dục Đài Loan (MOE) cho biết mọi người tự giác xếp hàng chờ xe buýt, và tài xế với hành khách cảm ơn nhau khi xuống xe.

Phép lịch sự, theo từng nguồn

• Chào hỏi: một bài viết của Trung tâm Tư vấn Sinh viên NTU dành cho sinh viên quốc tế (2024) nêu việc vẫy tay chào "thay vì bắt" tay như một ví dụ về phong tục địa phương. Đây là ví dụ của một trường, không phải quy định toàn quốc.
• Nhà riêng: cũng bài viết đó của NTU nói rằng nên cởi giày trước khi vào nhà người khác.
• Giá trị: một cuốn sổ tay của Đại học Y Cao Hùng (KMU) (2025) cho biết kính trọng người lớn tuổi, lịch sự và "tránh đối đầu trực tiếp" là những giá trị quan trọng trong xã hội Đài Loan.
• Cảm ơn: cuốn sổ tay có trích dẫn MOE cho biết chủ cửa hàng và khách thường cảm ơn nhau khi đưa tiền thối, và phần lớn mọi người sẽ chỉ đường nếu được hỏi một cách lịch sự.
• Trên bàn ăn: sổ tay của KMU cho biết sau khi ăn, đũa được đặt chụm lại trên bàn hoặc trên gác đũa, và không bao giờ cắm dựng đứng trong bát. Sổ tay cũng nói việc nâng ly chúc (乾杯, gānbēi, "cạn ly") là phổ biến trước và trong bữa ăn.
• Tiền tip: Cục Du lịch Đài Loan cho biết phí phục vụ 10% là thông lệ ở khách sạn và nhà hàng. Cục không nói gì thêm về tiền tip.
• Quyền riêng tư: một thông báo của KMU mô tả Đài Loan là xã hội "coi trọng nhân quyền, bình đẳng giới và quyền riêng tư cá nhân", và cảnh báo rằng chụp ảnh nhạy cảm của người khác khi không có sự đồng ý là tội phạm và có thể ảnh hưởng đến thị thực của bạn. → Hẹn hò, sự đồng ý và pháp luật

Bài những điều nhỏ khiến du khách bất ngờ (tiếng Anh) của Inside Taichung và bài đời sống thường ngày ở Đài Loan, sinh hoạt trong nhà và phép lịch sự khi đi lại (tiếng Anh) của Inside Hsinchu nói thêm về cuộc sống hằng ngày.

Lễ hội và quà tặng

• Tết Nguyên đán: sổ tay trước khi nhập cảnh của Sở Di dân Quốc gia (NIA) liệt kê việc dọn dẹp nhà cửa trước năm mới, bữa cơm đoàn viên đêm giao thừa (圍爐), lì xì, câu đối xuân (春聯), cúng thần linh và tổ tiên, đốt pháo, và đi thăm họ hàng từ mùng một. Thời gian đông đúc nhất là từ mùng một đến mùng năm tháng Giêng âm lịch.
• Lì xì: một bài viết trên tạp chí của Chính quyền thành phố Đài Bắc (2019) cho biết cha mẹ và người lớn tuổi trong họ lì xì cho trẻ em, tránh những số tiền có số 4 (vì nghe giống chữ "chết"), và với đồng nghiệp hay bạn bè thì một món quà nhỏ phù hợp hơn phong bao lì xì.
• Quà Tết: cũng bài viết đó liệt kê những món quà nên tránh dịp năm mới vì cách đọc tên của chúng: lê, đồng hồ treo tường và đồng hồ đeo tay, sách, dao và ô. Bài gợi ý bánh quy đóng hộp, bánh ngọt, kẹo và trái cây. Đây là một bài tạp chí có ký tên tác giả, không phải quy định.
• Tháng cô hồn: Cục Du lịch cho biết tháng 7 âm lịch là lúc cửa âm phủ mở, cao điểm vào ngày 15 (lễ Trung Nguyên, 中元節), khi các gia đình bày đồ ăn cúng "cô hồn" ở đền miếu hoặc trước cửa nhà. Sổ tay của NIA cho biết các vong hồn thường được gọi là "các anh em tốt" (好兄弟).
• Tôn giáo: Cục Du lịch cho biết tín ngưỡng ở Đài Loan rất đa dạng. Phật giáo, Đạo giáo và tín ngưỡng dân gian là các tôn giáo truyền thống chính, và phần lớn các đền miếu truyền thống kết hợp cả ba.

Inside Tainan giải thích phép lịch sự ở đền miếu trong một danh sách (tiếng Anh), và Inside Kaohsiung viết về đền miếu, pháo và tháng cô hồn (tiếng Anh).

Ngôn ngữ: tiếng Hoa, tiếng Anh và cách viết

• Tiếng Hoa là chính: tiếng Hoa là ngôn ngữ chính trong giảng dạy và đời sống hằng ngày. Đài Loan dùng chữ phồn thể, với tự dạng chuẩn do MOE quy định. Đài Loan cũng dùng chú âm (注音符號, còn gọi là Bopomofo), một bộ 37 ký hiệu ghi âm. Hán ngữ bính âm (Hanyu Pinyin) là hệ La-tinh hóa chính thức, và tên người được viết họ trước.
• Chính sách tiếng Anh: kế hoạch Song ngữ 2030 của chính phủ (do Viện Hành chính ban hành năm 2018, Hội đồng Phát triển Quốc gia điều phối) nhằm nâng cao trình độ tiếng Anh và đưa dịch vụ công thành song ngữ, bao gồm các quầy tiếp dân, đường dây nóng như 110 và 119, và các luật liên quan đến người nước ngoài. Đây là các mục tiêu, chưa phải kết quả đã được báo cáo.
• Tiếng Anh ở đại học: chương trình BEST của MOE, bắt đầu từ mùa thu năm 2021, tài trợ các môn học dạy bằng tiếng Anh (EMI, 全英語授課). Mục tiêu năm 2030 cho các trường "ngọn hải đăng" là ít nhất một nửa sinh viên năm hai học hơn một nửa số tín chỉ bằng tiếng Anh. Đó là mục tiêu, chưa phải kết quả.
• Trên tàu xe: một luật năm 2000 yêu cầu thông báo trên phương tiện công cộng phải có tiếng Mân Nam Đài Loan (閩南語) và tiếng Khách Gia, bên cạnh tiếng Hoa. Luật này không yêu cầu tiếng Anh. Theo một bản tin năm 2024, tàu điện ngầm Đài Bắc thông báo bằng sáu ngôn ngữ, trong đó có tiếng Anh.
• Học tiếng Hoa: nhiều trường đại học có lớp tiếng Hoa miễn phí cho sinh viên theo học chương trình cấp bằng, với quy định khác nhau: lớp Tiếng Trung Tổng quát của NTU miễn phí, sinh viên quốc tế của NYCU học tiếng Trung miễn phí, và NCKU cho học miễn phí tối đa ba học kỳ. Một số trường yêu cầu tín chỉ tiếng Hoa để tốt nghiệp.

Cách xưng hô với thầy cô và bạn học: chúng tôi không tìm thấy sổ tay đại học hay hướng dẫn chính thức nào về cách xưng hô với thầy cô hoặc anh chị khóa trên, phép lịch sự trong lớp hay cách viết email cho giáo sư, nên chúng tôi không nêu quy tắc nào ở đây. Bài viết tư vấn của NTU dành cho sinh viên quốc tế gợi ý nên xây dựng mối quan hệ với giáo sư và bạn học.

→ Các chương trình dạy bằng tiếng Anh

Sinh viên mặc gì

• Hằng ngày: NTOU (National Taiwan Ocean University, Cơ Long, tức Keelung, 基隆市) cho biết gần như toàn bộ sinh viên ăn mặc thoải mái, với quần jean, quần short và áo thun. Trường gợi ý mang theo vài bộ trang trọng và trang phục truyền thống cho các dịp trang trọng.
• Sự kiện văn hóa: NCCU gợi ý mang trang phục truyền thống từ quê nhà để chia sẻ văn hóa của bạn, ví dụ ở Đêm Văn hóa hằng năm của trường.
• Thực tập lâm sàng: Trường Y của NCKU yêu cầu sinh viên trao đổi đi thực tập lâm sàng tự chọn mặc trang phục công sở lịch sự, kèm áo blouse trắng và đồ scrubs khi cần.
• Đừng mang quá nhiều: NTOU cho biết chỗ để quần áo trong ký túc xá là "một vấn đề lớn", và đồ dùng hằng ngày có thể mua trong thành phố. Ký túc xá của NCKU không có sẵn móc treo quần áo.

Mang gì cho hợp thời tiết

• Ô: NTUT (Đài Bắc) gọi chiếc ô là "vật cần thiết quanh năm". NCNU (Phố Lý, Nam Đầu, tức Nantou, 南投縣) cho biết trời có thể mưa bất cứ lúc nào, và cũng gợi ý mang áo mưa, ủng đi mưa và dép tông.
• Mặc nhiều lớp: NTOU cho biết có thể không cần áo khoác dày, nhưng nên mang áo len và áo khoác, cùng quần áo có thể mặc nhiều lớp, vì thời tiết Cơ Long thay đổi nhiều trong một ngày.
• Nóng và nắng: NCKU gợi ý quần áo nhẹ cho thời tiết nóng ẩm. KMU (Cao Hùng) gợi ý mang kính râm và kem chống nắng vào mùa hè, và cho biết mùa đông chỉ cần một chiếc áo khoác mỏng.
• Không có sưởi: KMU cho biết trung tâm thương mại, bệnh viện và trường học có máy lạnh nhưng không có sưởi vào mùa đông.
• Côn trùng: NCNU cho biết quần áo sáng màu không ngăn được loài muỗi đen nhỏ hay cắn (小黑蚊) và khuyên dùng thuốc chống côn trùng.

Khí hậu theo từng vùng

Số liệu trung bình của Cục Khí tượng Trung ương (中央氣象署, CWA), 1991 đến 2020 (Tân Trúc 1992 đến 2020). Nhiệt độ tính bằng °C. Hằng Xuân đại diện cho huyện Bình Đông (Pingtung, 屏東縣).

"Thấp" và "cao" là nhiệt độ thấp nhất và cao nhất trung bình hằng ngày trong tháng. Ngày mưa là ngày có lượng mưa ít nhất 0.1 mm.

• Mưa mai Mùa mưa mai (梅雨) thường đến vào tháng 5 và tháng 6, chủ yếu ở phía tây dãy núi, và càng xuống phía nam mưa càng lớn (CWA).
• Bão Từ tháng 7 đến tháng 9 là mùa bão. Theo số liệu trung bình 1991 đến 2020, mỗi năm có 3.2 cơn bão đổ bộ vào Đài Loan, khoảng 91% trong số đó từ tháng 7 đến tháng 10.
• Mùa đông ở miền bắc và miền đông Gió mùa đông bắc mùa đông (東北季風) mang theo không khí lạnh, và mưa của nó chủ yếu rơi ở miền bắc và đông bắc. Bờ biển phía bắc Cơ Long và Nghi Lan (Yilan, 宜蘭縣) có nhiều ngày mưa nhất Đài Loan, nhất là từ tháng 9 đến tháng 2 (CWA).
• Mùa đông ở miền nam Miền trung và miền nam vào mùa khô từ mùa thu đến đầu mùa xuân. Đài Nam (Tainan, 臺南市) và Cao Hùng trung bình chỉ có khoảng 2 đến 4 ngày mưa mỗi tháng từ tháng 10 đến tháng 3.
• Đợt rét CWA tính là một đợt rét (寒流) khi nhiệt độ thấp nhất trong ngày ở Đài Bắc xuống dưới 10°C, trung bình khoảng 6.6 ngày mỗi mùa đông theo số liệu 1981 đến 2010.

Inside Hsinchu mô tả gió, mưa, bão và nắng nóng ở Tân Trúc theo từng tháng (tiếng Anh), và Inside Taipei có bài thời tiết Đài Bắc theo từng tháng (tiếng Anh). Cần làm gì khi có bão: → An toàn

Mọi người thường hỏi

Tôi có thể mặc quần short đi học không?

NTOU cho biết gần như toàn bộ sinh viên của trường ăn mặc thoải mái, với quần jean, quần short và áo thun. Chúng tôi không tìm thấy quy định trang phục chung cho toàn trường nào, ngoại trừ việc Trường Y của NCKU yêu cầu trang phục công sở lịch sự khi đi thực tập lâm sàng tự chọn.

Ở Đài Loan có cần tiền tip không?

Cục Du lịch Đài Loan cho biết phí phục vụ 10% là thông lệ ở khách sạn và nhà hàng. Cục không nói gì thêm về tiền tip, và chúng tôi không tìm thấy nguồn chính thức nào khác về chuyện này.

Mùa đông lạnh đến mức nào?

Nhiệt độ trung bình tháng 1 dao động từ khoảng 16°C ở Đài Bắc, Cơ Long và Tân Trúc (Hsinchu, 新竹) đến khoảng 20°C ở Cao Hùng (CWA, 1991 đến 2020). KMU lưu ý rằng các tòa nhà có máy lạnh nhưng không có sưởi, còn NTOU gợi ý mang áo len và áo khoác thay vì áo khoác dày.

Không biết tiếng Hoa thì có sống được không?

Tiếng Hoa là ngôn ngữ chính trong giảng dạy và đời sống hằng ngày. Chính sách Song ngữ 2030 của chính phủ và chương trình BEST của Bộ Giáo dục Đài Loan nhằm mở rộng tiếng Anh trong dịch vụ công và các môn học đại học, nhưng đó là mục tiêu, chưa phải kết quả. Nhiều trường đại học có lớp tiếng Hoa miễn phí cho sinh viên theo học chương trình cấp bằng.

→ Trước khi bạn đến · Đi chơi và pháp luật · Đến và sinh sống

Nguồn (30)

Kiểm tra vào tháng 11 năm 2026.Xem

Luật: Luật Vận tải Nhanh Khối lớn, Điều 50 (tiếng Trung), Luật Bảo đảm Bình đẳng Ngôn ngữ trong Thông báo trên Phương tiện Giao thông Công cộng (tiếng Trung). Chính phủ: Cục Du lịch Đài Loan, Mẹo hữu ích (tiếng Anh), Lễ hội truyền thống (tiếng Anh), Tôn giáo (tiếng Anh); Sổ tay trước khi nhập cảnh của NIA (2019) (tiếng Trung); Chính quyền thành phố Đài Bắc, tạp chí TAIPEI, phép lịch sự dịp Tết Nguyên đán (2019) (tiếng Anh); Kế hoạch Song ngữ 2030 (2018) (tiếng Anh); MOE, chương trình BEST (tiếng Anh); MOE, chữ chuẩn và chú âm (tiếng Anh); MOE, hướng dẫn La-tinh hóa tiếng Trung (tiếng Trung); CWA, thống kê khí hậu trung bình tháng (tiếng Anh) và hỏi đáp về khí hậu (tiếng Trung), hỏi đáp về bão (tiếng Trung). Tin tức: Liberty Times về thông báo trên tàu điện ngầm Đài Bắc (2024) (tiếng Trung). Các trường: Trung tâm Tư vấn Sinh viên NTU (2024) (tiếng Anh), các lớp tiếng Trung của NTU (tiếng Anh), NYCU LTRC (tiếng Anh), các lớp tiếng Trung của NCKU (tiếng Trung), sổ tay cho sinh viên quốc tế và sinh viên Hoa kiều (có trích dẫn MOE) (tiếng Anh), NSYSU, phương tiện công cộng (tiếng Anh), sổ tay KMU (2025) (tiếng Anh), thông báo về quyền riêng tư của KMU (tiếng Anh), KMU, trang phục (tiếng Anh), NTOU, danh sách cần chuẩn bị trước khi đến (tiếng Anh), NTUT, thời tiết (tiếng Anh), NCCU, trước khi rời nhà (tiếng Anh), sổ tay NCNU (2026) (tiếng Anh), NCKU, sổ tay trước khi đến (học kỳ mùa thu 2026) (tiếng Anh), sổ tay của Trường Y NCKU (tiếng Anh).